Showing posts with label Alemania. Show all posts
Showing posts with label Alemania. Show all posts

Tuesday, December 22, 2015

Messerschmitt KR-200 1955

Luego de la finalización de la Segunda Guerra Mundial, y tras las sanciones impuestas a Alemania, la empresa aeronaval Messerschmitt fabricó, entre otras cosas, una moto cabina llamada KR-200. Este diminuto triciclo tenía un motor monocilíndrico de la marca Sachsde tan solo 191 centímetros cúbicosde cilindrada. En contra de lo que cuenta la leyenda urbana estos pequeños autos nunca fueron armados con cabinas de aviones. Lo que sucedió es que en su diseño intervinieron ingenieros aeronavales. El Messerschmitt KR-200fue una creación de Fritz Fend y se lo fabricó entre los años 1952 y 1964. Hoy vemos la ficha técnica correspondiente al modelo del año 1955. Una de las particularidades era que para colocar la marcha atrás había que detener la marcha del motor. En el tablero había una palanca que al girarla cambiaba el giro del motor con lo cual al arrancar se tenía las mismas cuatro velocidades que para adelante. Los ocupantes de la moto cabina se sentaban en tándem, al igual que una motocicleta. El asiento trasero era más ancho lo que posibilitaba que un adulto y un niñopudieran viajar detrás del conductor. El ingreso al vehículo se hacía levantando la cabina de plexiglás, al igual que un caza bombardero. En Argentina, a finales de los años cincuenta, la empresa Panambí armó algunas pocas unidades en la localidad de Lomas de Zamora en el sur del Gran Buenos Aires. Para los que estén interesados en conocer más detalles del Messerschmitt KR-200 les dejo este enlace:



Marca: Messerschmitt Modelo: KR-200  Año: 1955
Motor: naftero de dos tiempos  Ubicación: trasero  Marca: Sachs LDR 200
Cilindros: 1  Cilindrada: 191 cm3
Diámetro: 65 mm.  Carrera: 58 mm.
Potencia: 10 CV DIN  RPM: 5.250  Compresión:6,6:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: cuatro marchas más retro marcha del tipo de motocicleta, la palanca de cambios siempre quedaba en la misma posición
Suspensión delantera: independiente con amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: amortiguadores de torsión de goma con amortiguador hidráulico
Frenos delanteros: tipo Bowden de tambor  Freno trasero: tipo Bowden de tambor
Dirección: vástago de eje sobre las dos ruedas delanteras
Neumáticos: 4.40 x 8 pulgadas
Dimensiones: Largo: 2.820 mm.  Ancho: 1.220 mm.  Alto: 1.200 mm.
Distancia entre ejes: 2.030 mm.  Trocha delantera: 1.080 mm.
Despeje: 160 mm.  Plazas: 2/3
Carga útil: 200 kg  Peso: 230 kg.  Velocidad máxima: 85 Km/h

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Iván Boiero Sutter
Fuente: folleto de la empresa Messerschmitt

¿Te enteraste? Ya arrancó la colecta “Una Internet para Archivo de autos”. Sumate con tu colaboración. En este enlace enterate cómo hacerlo:


Archivo de autos tiene Internet propia financiada por sus seguidores, ya que no cuenta con ninguna otra ayuda económica.

Wednesday, December 16, 2015

Adler Trumpf con tracción delantera

La empresa alemana Adler fue fundada en el año 1886con el objeto de fabricar bicicletas con el nombre de Adler-Fahrradwerke vorm. Heinrich Kleyer. El fundador fue, justamente, Heinrich Kleyer, e instaló la planta en la localidad de Frankfurt. Recién en el año 1899 se pasa a la producción de automóviles que llegó hasta el año 1940.

Adller Trumpf Junior Cabriolet del año 1936.


En el año 1906 la empresa adopta la razón social de Adler-Werke vorm. Heinrich Kleyer. Les cuento que la palabra “adler” en alemán significa águila, que esto se veía reflejado en el emblema de la marca alemana. También la empresa alemana fue una de las pioneras en usar el cardán en lugar de la cadena para transmitir la potencia del motor a las ruedas motrices.

En la primera década del siglo XX la empresa Adler tuvo una filial en Austriay la empresa inglesa Morgan importó chasis y motores para luego carrozarlos para el mercado británico. Los Adler fueron los autos de la casa real y así fue como el Kaiser Guillermo II, en el año 1907, tuvo su modelo con los colores del monarca.

Pero una de las avanzadas tecnológicas de la empresa Adler fue el desarrollo de automóviles con tracción delantera a partir del año 1932 cuando presenta el modelo Trumpf (fuselaje) 1,5 y que fuera proyectado por Röhr. Un año antes el arquitecto Gropiushabía diseñado un Adler de 8 cilindros en línea.

En el año 1936 aparece el Adler Trumpf Junior con un motor de 995 centímetros cúbicos de cuatro cilindros en línea. Lo interesante de este modelo es que presentaba algunos avances en materia de construcción. Por ejemplo el piso estaba soldado a la carrocería y la suspensión era independiente en las cuatro ruedas.

Pero lo más destacable era que seguía con la tracción delantera como en el modelo Trumpf 1,5 de 1935. El Trumpf Junior se lo fabricó entre los años 1936 y 1940. La suspensión delantera era mediante el uso de dos elásticos transversales con amortiguadores hidráulicos del tipo giratorio. Mientras que la suspensión trasera era usando barras de torsión con brazos oscilantes longitudinales.

La caja de velocidades era de cuatro marchas con la cuarta velocidad sincronizada y una velocidad final de 110 kilómetros por hora. La disposición del motor del Trumpf Junior se asemejaba a la que conocimos con el Renault 4L, motor atrás, cerca del torpedo, y por delante la caja puente. Con lo cual la dínamo accionaba el ventilador del radiador de agua y la correa que movía el conjunto estaba comandada por el embrague.

La vieja fotografía de hoy nos muestra a un Adler Trumpf Junior Cabriolet del año 1936 que remite en sus formas al Mercedes-Benz 170, contemporáneo alemán. También otra particularidad era que estos automóviles Adler optaron por ubicar la palanca de cambios en la columna de dirección, como se había comenzado a usar en Estados Unidos.

Luego de finalizada la Segunda Guerra Mundial la empresa Adler dejó de fabricar los modelos Trumpf, pero otras empresas los siguieron produciendo, bajo licencia hasta el año 1948. En la Feria de Hanover, de ese año, se pudo ver al último de los Trumpf. Otra actividad de la empresa Adler fue la fabricación de motocicletas que continuó hasta el año 1957. Para entonces la empresa alemana cesó toda su producción de vehículos.

La fotografía fue tomada de la Enciclopedia Salvat del Automóvileditada en la ciudad de Madrid y comercializada en Argentina en el año 1976.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos

¿Te enteraste? Ya arrancó la colecta “Una Internet para Archivo de autos”. Sumate con tu colaboración. En este enlace enterate cómo hacerlo:



Archivo de autos tiene Internet propia financiada por sus seguidores, ya que no cuenta con ninguna otra ayuda económica.

Monday, December 14, 2015

Renault 6, pero para Alemania

Hoy veremos cómo era la versión del Renault 6 que se comercializaba en Alemania en el año 1977. Notarán que tenía dos motores, según la versión, y otros aditamentos diferentes a la versión argentina que conocimos como Renault 6 GTL a partir del año 1978 y que se culminara de fabricar en el año 1984.

Renault 6 vendido en Alemania en el año 1977.
Fotografía de un folleto alemán gentileza de Iván Boiero Sutter.


Las versiones ofrecidas en el mercado alemán eran: Renault 6 / 850 y Renault 6 TL. La primera usaba el motor Ventoux de cuatro cilindros en línea de 845 centímetros cúbicos con una potencia de 34 CV DIN a 5.000 revoluciones por minuto. El diámetro de los cilindros era de 58 milímetros y la carrera de los pistones de 80 milímetros con una relación de compresión de 8:1.

En cambio el Renault 6 TL venía con un motor de cuatro cilindros en línea de 1.108 centímetros cúbicos con una potencia de 45 CV DIN a 5.000 revoluciones por minuto. Este motor era el que trajo en Argentina la primera versión del Renault 6 presentada en el año 1970. El diámetro de los cilindros era de 70 milímetros y la carrera de los pistones de 72 milímetros con una compresión de 8,3:1.

En ambas versiones el sistema eléctrico era de 12 volts pero en el Renault 6 / 850 la batería era de 32 amperes por hora y en el Renault 6 TL era de 36 amperes por hora.

Vista de perfil del Renault 6 de 1977 comercializado en Alemania.
Fotografía de un folleto alemán gentileza de Iván Boiero Sutter.

La caja de velocidades era de cuatro marchas sincronizadas más marcha atrás. La palanca de cambios salía del medio del tablero. La diferencia, que se aprecia en una de las fotografías, es que tenía estampado el diagrama en la bocha de color negro. La relación final del diferencial era de 4,125:1.

La dirección era del tipo de cremallera y piñón con 3 ¾ vueltas de tope a tope del volante, que era similar a la versión argentina. La relación de la dirección era de 20:1 y el diámetro de giro entre cordones era de 9,9 metros.
Los frenos delanteros eran a disco, a diferencia de los Renault 6 argentinos. Los frenos traseros eran a tambor con válvula de regulación de la carga que controlaba la fuerza de frenado.

Vistas del techo, la luneta trasera con desempañador y la trompa
del Renault 6 de 1977 vendido en Alemania. Fotografía de
un folleto alemán gentileza de Iván Boiero Sutter.

El sistema de suspensión independiente era igual al modelo argentino con barras de torsión longitudinales adelante con amortiguadores hidráulicos con barra estabilizadora. En el eje trasero las barras de torsión eran transversales, lo cual ocasionaba la diferencia entre la distancia entre ejes del lado derecho e izquierdo. Completaban la suspensión trasera los amortiguadores y la barra estabilizadora.

Las medidas del Renault 6 vendido en Alemaniaeran las siguientes: largo, 3.856 milímetros; alto, 1.475 milímetros; distancia entre ejes lado izquierdo, 2.401 milímetros y trocha trasera, 1.244 milímetros. En el folleto faltan algunas medidas pero en regla general son similares al modelo argentino. El peso en vacío del Renault 6 / 850 era de 785 kilogramos y de 820 kilogramos para el Renault 6 TL. El peso total, para las dos versiones respectivamente era de 1.155 kilogramos y 1.220 kilogramos.

De cómo se abría el techo de lona del Renault 6 comercializado en Alemania
en 1977. Fotografía de un folleto alemán gentileza de Iván Boiero Sutter.

La velocidad máxima era de 120 kilómetros por hora para el Renault 6 /850 y de 128 kilómetros por hora para el Renault 6 TL. El consumo, para las dos versiones respectivamente, era de 6,5 litros y 8 litros cada 100 kilómetros recorridos. La medida de los neumáticos eran 135 SR 13 y 145 SR 13 para la versiones del motor pequeño y más grande respectivamente.

Tal vez la diferencia más grande era la posibilidad de tener una versión con el techo de lona. Con la particularidad de plegarse en dos partes, delantera y trasera, en un parante en el centro del techo. Esto era similar a la primera versión del Renault 4 que se presentó en Francia. Eso en Argentina nunca lo vimos.

Tablero del Renault 6 de Alemania del año 1977.
Fotografía de un folleto alemán gentileza de Iván Boiero Sutter.

Tampoco los tapizados de los asientos que parecían ser de pana o hilado sintético. En las versiones argentinas eran de cuerina. Mi padre supo tener un 6 GTL del año 1981 del mismo color del folleto alemán. Con la diferencia de la trompa con otros faros delanteros y unas tazas distintas.

El tablero era muy similar al modelo argentino salvo que tenía más teclas ubicadas a la mano izquierda del conductor. En Argentina venían sin balizas, al menos el modelo 1981, pero sí tenía el espacio en el tablero. Espacio que está ocupado por esa tecla de fábrica. Incluso hay otra tecla más por debajo de las tres superiores. Que parece ser la accionaba la luneta térmica trasera.

Los asientos del Renault 6 vendido, en el año 1977, en Alemania.
Fotografía de un folleto alemán gentileza de Iván Boiero Sutter.

El interior del habitáculo, salvo la mención de los tapizados de los asientos, era muy parecido al modelo fabricado en Argentina. La disposición de los mandos del desempañador/ventilador es casi igual. Como la guantera y la repisa inferior del tablero.

Hoy pudimos conocer el Renault 6 que se vendió en el mercado alemán gracias a la colaboración de Iván Boiero Sutter, seguidor de Archivo de autos, que gentilmente me envió este folleto alemán. Lo que me queda por saber es si se armaron, o fabricaron, en Alemania. O se importaron directamente desde Francia.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos

¿Te enteraste? Ya arrancó la colecta “Una Internet para Archivo de autos”. Sumate con tu colaboración. En este enlace enterate cómo hacerlo:



Archivo de autos tiene Internet propia financiada por sus seguidores, ya que no cuenta con ninguna otra ayuda económica.

Monday, December 7, 2015

Messerschmitt KR-200 casi una moto

Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, y debido a las restricciones que se le impusieron a Alemania, la empresa Messerschmitt no pudo fabricar aviones hasta más allá de la mitad de la década del cincuenta. Por eso para salvar a la empresa aeronáutica se construyeron las moto cabina conocidas como KR-200.

Cuatro vistas del Messerschmitt KR-200.
Gentileza de Iván Boiero Sutter, seguidor de Archivo de autos.


La leyenda urbana dice que se usaron las cabinas de los aviones caza, esos mismos que asolaron a las fuerzas aéreas aliadas durante la guerra que se libró entre los años 1939 y 1945. Pero no es esa la verdad. Lo que sí era real que los ingenieros aeronavales fueron los que le dieron la forma al Messerschmitt KR-200 de cabina de avión con ruedas.

Su diseñador fue Fritz Fend y para este modelo el lapso de fabricación estuvo comprendido entre los años 1952 y 1964. Hubo otras variantes con motor bicilíndrico y cuatro ruedas. En cambio el KR-200 solo tenía tres. Dos delanteras y una trasera que era la tractora.

Messerschmitt KR-200 del año 1955.
Gentileza de Iván Boiero Sutter, seguidor de Archivo de autos.

El motor era de la marca Sachs de un solo cilindro con una cilindrada de 191 centímetros cúbicoscon una potencia de 10 CV a 5.250 revoluciones por minuto. Un detalle, este motor, en Argentina, lo usaron el Bambiy el Dinarg D-200, como también una motocicleta Puma. Era un motor popular que en el país era importado por la empresa Televel desde Alemania.

El diámetro del cilindro era de 65 milímetros y la carrera del pistón de 58 milímetros con una relación de compresión de 6,6:1. Este motor era de dos tiempos algo usual en las motocicletas y más si era un motor de tan baja cilindrada. El carburador que alimentaba el motor era un Bing, una marca habitual para muchos motores de motocicletas.

Una particularidad de este motor era que para colocar la marcha atrás había que detener la marcha y girar una perilla en el tablero. De esta manera se invertía la corriente y el motor arrancaba en sentido contrario. Así era como se lograba tener la misma cantidad de velocidades para adelante como para atrás.

Dibujo del pequeño habitáculo del Messerschmitt KR-200.
Gentileza de Iván Boiero Sutter, seguidor de Archivo de autos.

La caja de velocidades era de cuatro marchas más retro marcha del tipo de motocicleta. Esto quiere decir que la palanca de cambios siempre quedaba en la misma posición. Las relaciones finales de las diferentes velocidades eran las siguientes: primera, 17,70:1; segunda, 9,05:1; tercera, 6,06:1; cuarta, 4,22:1 y en sentido contrario eran las mismas relaciones. La transmisión era por cadena de rodillos sobre la rueda trasera en baño de aceite.

El freno que accionaba las tres ruedas del tipo Bowden que eran de tambor con accionamiento mediante pedal. El freno de estacionamiento era de mano que también accionaba sobre las tres ruedas.

La dirección era mediante un vástago de eje sobre las dos ruedas delanteras. El volante era del tipo manubrio similar al timón de un avión. El diámetro de giro era de 8,8392 metros aproximadamente. La suspensión usaba amortiguadores hidráulicos en las tres ruedas. En la rueda trasera se usaban amortiguadores de torsión de goma, además del amortiguador hidráulico.

Tablero del Messerschmitt KR-200. 
Gentileza de Iván Boiero Sutter, seguidor de Archivo de autos.

Las dimensiones del Messerschmitt KR-200 eran las siguientes: largo, 2.820 milímetros; ancho, 1.220 milímetros; alto, 1.200 milímetros; distancia entre ejes, 2.030 milímetros; trocha delantera, 1.080 milímetros y despeje, 160 milímetros. El peso aproximado era de 230 kilogramos y la carga útil de 200 kilogramos. El tanque de combustible tenía una capacidad de 14 litros con una reserva de 2,5 litros. Los tres neumáticos eran de la medida 4.40 x 8 pulgadas.

La velocidad máxima era de 100 kilómetros por hora, pero la velocidad a la larga era de 85 kilómetros por hora. El gasto de combustible era de 3,2 litros cada 100 kilómetros recorridos. El sistema eléctrico era de 12 volts con arranque eléctrico desde el tablero.

El KR-200 tenía un chasis de acero donde se montaba el motor en la parte trasera. La carrocería era de chapa y la única parte plástica era la cúpula, o cockpit, de plexiglás, similar al de la cabina de un avión caza. A los lados tenía ventanillas deslizables.

Detalle de la ubicación del motor Sachs del Messerschmitt KR-200.
Gentileza de Iván Boiero Sutter, seguidor de Archivo de autos.

El interior ofrecía un asiento para el conductor y otro asiento en la parte trasera un poco más amplio. En él podían viajar un adulto y un niño o de lo contrario un adulto con una valija o equipaje de mano. Por lo tanto los asientos estaban dispuestos en tándem como si se tratara de una motocicleta carrozada.

En las distintas ilustraciones que acompañan esta nota se aprecia como se distribuían los espacios en el Messerschmitt KR-200 y cómo era el tablero, también como era la ubicación del motor Sachs en la parte trasera de la moto cabina.

Entre los años 1952 y 1964 se fabricaron unos 40.000KR-200. En Argentina la empresa Panambí los armó en la localidad de Lomas de Zamora en la provincia de Buenos Aires. Eso fue entre los años 1957 y 1958, pero solo se armaron unas pocas unidades que parece que apenas alcanzaron a las 200 unidades.

Entre las posibilidades que tenía el KR-200 era tener una radio en su tablero, para eso contaba con el hueco adecuado. Y en Alemania se ofrecía la posibilidad de calefaccionar la cabina. También se ofrecía un reloj en el tablero. Solo los que han visto uno de estos ejemplares en la calle sabe la impresión que causan.

Gracias a la gentileza de Iván Boiero Sutter es que esta nota pudo contar con las ilustraciones y fotografías para poder darle un marco adecuado a esta nota de la sección “Auto extranjero”.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos

¿Te enteraste? Ya arrancó la colecta “Una Internet para Archivo de autos”. Sumate con tu colaboración. En este enlace enterate cómo hacerlo:



Archivo de autos tiene Internet propia financiada por sus seguidores, ya que no cuenta con ninguna otra ayuda económica.

Friday, December 4, 2015

Adler de 2,5 litros

La empresa Adler-Werke vorm. Heinrich Kleyer. tuvo a lo largo de su historia, en la fabricación de automóviles, adelantos e innovaciones tecnológicas. Sino veamos cómo era el Adler 2,5 litros presentado en el año 1937 y fabricado hasta el año 1939.

Adler 2,5 litros del año 1939.


Tenía soluciones de avanzada, para la época, en la construcción de su chasis y el anclaje de los distintos órganos mecánicos. Vean, en ambos dibujos, como estaban ancladas la suspensión delantera, que era independiente, al chasis. Algo que se usó hasta bien entrada la década del setenta por la industria automotriz mundial.

El piso estaba soldado al chasis dando una estructura portante y además la estructura del torpedo era alivianada con agujeros. Pero no solo era esto sino que su carrocería era aerodinámica que nos recuerda al Airflow de la Chrysler:

El motor era de seis cilindros en línea con una cilindrada de 2.500 centímetros cúbicos aproximadamente con tracción trasera a diferencia del Adler Trumpf. La versión estándar tenía una potencia de 50 CV y otra de deportiva de 80 CVque correspondía a la carrocería aerodinámica.

La otra particularidad de este Adler 2,5 litros era la suspensión trasera independiente con ejes oscilante con un brazo trasero y dos brazos reactores que se pueden apreciar en el dibujo en la vista desde arriba.
Los dibujos del Adler 2,5 litros fueron tomados de la Enciclopedia Salvat del Automóvil editada en España y comercializada en Argentinaen el año 1976.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos

¿Te enteraste? Ya arrancó la colecta “Una Internet para Archivo de autos”. Sumate con tu colaboración. En este enlace enterate cómo hacerlo:


Archivo de autos tiene Internet propia financiada por sus seguidores, ya que no cuenta con ninguna otra ayuda económica.

Friday, November 13, 2015

Cabina con ruedas, el Messerschmitt KR-200

Luego de finalizada la Segunda Guerra Mundial los aliados le impusieron a Alemania ciertas sanciones, entre las cuales, estaba la prohibición de fabricar aviones. De esta forma las empresas dedicadas a la industria aeronáutica debieron reconvertirse o cerrar sus plantas. La empresa Messerschmitt decidió fabricar desde máquinas de coser, pasando por placa de hormigón armado, hasta los automóviles, o moto cabina.

Messerschmitt KR-200 de los años cincuenta.

Así nació el Messerschmitt KR-200 con un motor de motocicleta de la marca Sachs con una cilindrada de 191 centímetros cúbicos con un solo cilindro y una potencia de unos 10 a 10,5 CV a 5.250 revoluciones por minuto. Esto le permitía alcanzar los 85 kilómetros por hora.

Por sus formas y por haber salido de la misma planta donde se fabricaron los temibles caza Messerschmitt, que asolaron a las fuerzas aéreas aliadas durante el conflicto mundial, es ahí se creó la leyenda que se habían construido con cabinas de esos aviones.

Nada más alejado de la verdad. Lo cierto que el diseño era aeronaval, porque los ingenieros que lo diseñaron se dedicaban a crear aviones. Y por eso parece la cabina de un avión caza con su cúpula de plexiglás. Hasta la apertura de esa cúpula, o cockpit,  era similar a la de un avión de guerra.

También que las plazas del conductor y pasajero, o dos pasajeros traseros si eran un chico y un adulto, eran similares a la disposición de un avión Messerschmitt. El volante, más un manubrio, nos remite al timón de un avión. Pero en realidad era una moto disfrazada de auto. Si hasta solo tenía tres ruedas.

Aunque hubo una versión con un motor de mayor cilindrada y potencia que tenía cuatro ruedas, pero que en Argentina no conocimos, sí en Alemania y Estados Unidos. En Argentina por espacio de dos o tres años, a finales de la década del cincuenta se lo armó en la localidad de Lomas de Zamora en la provincia de Buenos Aires. Eso lo hizo la empresa Panambí SA, pero solo unas 200 a 300 unidades fueron las que se armaron en el país.

Conozco uno de estos modelos que vive en San Miguel, provincia de Buenos Aires, donde vivo, es habitual encontrárselo en las calles de la ciudad. Como un ratón nervioso corriendo entre el tránsito urbano. Volveremos sobre este raro automóvil que siempre digo que parece escapado de una calesita.

Gracias a la gentileza de Iván Boiero Sutter, seguidor de Archivo de autos, es que hoy pudimos apreciar esta transparencia del Messerschmitt KR-200 de los años cincuenta.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos


Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos ya que no cuenta con financiación de ningún tipo.

Friday, November 6, 2015

Borgward 1500 Sports de récord

El automóvil de hoy bien podría ser una de las incógnitas de “La Preguntita del Domingo”. La empresa alemana Carl F. W. Borgward de Bremen, Alemania, presentó en el Salón de Frankfurt del año 1953 su modelo Borgward 1500 Sports. Una cupé nacida para competir contra Porsche.

Borgward 1500 de récord del año 1953.


El diseño de la carrocería se asemejaba mucho a los Porsche de la época. La cola tenía una caída tipo fast back y estamos en los inicios de la década del cincuenta. Ahora para demostrar las cualidades del motor de 1.500 centímetros cúbicos desarrollaron un automóvil para batir récords. De ese automóvil es que vemos la transparencia.

El motor tenía dos carburadores y podía desarrollar unos 100 a 110 HP. En la versión de calle el motor estándar solo ofrecía 52 HP. Pero también estaban en la línea el 1800 y el 2400. El modelo desnudo tiene dos carburadores y estimo que la potencia estaría en esos 100 caballos mencionados. No hay muchos más datos. Al menos no los encontré.

Las llantas eran del tipo Rudge, pero no de rayos de alambre sino de acero estampado con orificios de ventilación. Lo curioso es el chasis perforado, que estimo sería para aliviar el peso del auto de récord. La suspensión delantera era independiente y la trasera también con ejes oscilantes.

Según la información que obtuve se lograron récords, en el año 1953, en la pista de Montlhéry en Francia. Para los 50 kilómetros una velocidad de 214,379 kilómetros por hora y para los 500 kilómetros de 193,419 kilómetros por hora. El dibujo de la transparencia la tomé de la revista Road and Track de octubre de 1953.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos


Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos ya que no cuenta con financiación de ningún tipo.

Wednesday, October 21, 2015

El BMW 321, sucesor del 319

La empresa BMW (Bayerische Motoren Werke) comienza su actividad automovilística cuando adquiere la empresa Dixi, que fabricaba el Austin Seven bajo licencia. Así fueron los inicios de la marca alemana en la fabricación de automóviles en el año 1928. Si bien la empresa tenía su nacimiento en el año 1916 y se dedicaba a fabricar motores de aviones.

Arriba: BMW 321 cabriolet del año 1938. 
Debajo: BMW 326 berlina del mismo año.


También construyó motores para camiones y embarcaciones cuando, al finalizar la Primera Guerra Mundial, se le prohíbe a Alemania construir aviones. En el año 1923 comenzaron a fabricar motores para motocicletas de 2 cilindros opuestos horizontalmente de 500 centímetros cúbicos con transmisión cardánica.

En el año 1933, Fritz Fiedler, desarrolla el primer motor de 6 cilindros en línea para la marca BMW que se montó en el modelo 303. Luego vino el BMW 315 y los éxitos deportivos para la marca alemana. El BMW 315/1 fue el que consiguió los galardones en las competencias deportivas. Tal fue el éxito que el modelo 315 se mantuvo en producción hasta después de finalizada la Segunda Guerra Mundial.

Fritz Fiedler, en el año 1935, desarrolla el motor de 6 cilindros en línea de una cilindrada de 1.911 centímetros cúbicos que sería su obra maestra. Tan bueno fue este motor que se lo usó en toda la producción antes de la Segunda Guerra Mundial. En el año 1936 se lo monta en el modelo 319 y alcanzaba una velocidad máxima de 110 kilómetros por hora.

Hasta que se creó el modelo 319/1 que era la versión deportiva que siguió sumando éxitos para la marca BMW. Luego el 319 fue mejorado en el tipo 329 casi idéntico pero más moderno en sus líneas. Más tarde se lo reemplazó por el tipo 320 y a este le siguió el tipo 321 que hoy veremos cómo era.

En las dos fotografías vemos, arriba, la versión cabriolet del BMW 321 del año 1938 con motor de 6 cilindros en línea con una cilindrada de 1.971 centímetros cúbicos con una potencia de 45 CV a 3.750 revoluciones por minuto que le permitía alcanzar los 115 kilómetros por hora.

Debajo la berlina de cuatro puertas BMW 326 del año 1938 con el mismo motor pero con 50 CV de potencia alimentado con dos carburadores Solex. Además tenía frenos hidráulicos en las cuatro ruedas y tuvo éxito de ventas. Se lo fabricó entre los años 1936 y 1939.

El primitivo motor de 6 cilindros en línea de 1.911 centímetros cúbicos sería, con las sucesivas mejoras, el que movería los BMW de pre-guerra, incluso después de finalizado el conflicto bélico en Europa.

Las fotografías de los BMW 321 y BMW 326 fueron tomadas de la Enciclopedia Salvat del Automóvil editada en Argentina en el año 1976 y que no hizo conocer a estos viejos modelos de la marca alemana.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos

Monday, September 28, 2015

NSU Prinz IV, casi desconocido en Argentina

Autoar (Automóviles Argentinos) fue la licenciataria de la empresa NSU Motorenwerke Aktiengesellschaft (sociedad anónima) para fabricar los NSU Prinz en sus variantes II y III. Aunque también se armaron Prinz I, menos conocidos y de menor potencia. Pero el Prinz IV es un casi desconocido en el país. Hoy veremos cómo era en el año 1965 y cómo se ve un modelo restaurado en la actualidad.

NSU Prinz IV del año 1965. La fotografía fue tomada de la revista
Parabrisas número 57 de agosto de 1965.


A mediados del año 1965 en Alemania se fabricaban el NSU Prinz IV y el NSU 1000 muy similares en cuando a carrocería, pero no a motor. El Prinz IV estaba equipado con un motor bicilíndrico y el Prinz 1000, en cambio, tenía cuatro cilindros en línea ubicado en forma transversal en la parte posterior.

Tablero del NSU Prinz IV del año 1965. La fotografía fue tomada de
la revista Parabrisas número 57 de agosto de 1965.

También el Prinz IV era de motor y tracción trasera pero el motor era de 598 centímetros cúbicos con los cilindros ubicados en forma paralela, como los modelos que conocimos en Argentina y enfriado por aire mediante una turbina. En cambio este motor tenía una potencia de 36 CV DIN a 3.250 revoluciones por minuto. El diámetro de los cilindros era de 76 milímetros y la carrera de los pistones de 66 milímetros.

Las válvulas eran a la cabeza con distribución Ultramax. El carburador que alimentaba al motor era de la marca Solex 34 PCIcon cebador manual. El filtro de aire era en baño de aceite. Esta solución fue usada hasta bien entrada la década del sesenta y se remota muchas décadas para atrás. Luego los filtro de papel, del tipo seco, terminarían con los filtros húmedos, como eran los de aceite.

NSU Prinz IV propiedad de Jorge Lizardo visto de frente en Los Cardales.
Fotografía tomada el día 30 de agosto de 2015.

El sistema eléctrico, marca Bosch, contaba con un Dynastart de 12 volts que hacía las veces de arranque eléctrico y generador de la batería. Las bujías eran del tipo W 225 T2 o sus equivalentes.

La caja de velocidades era de cuatro marchas hacia adelante sincronizadas y marcha atrás. Tenía demultiplicación intermedia entre la caja de cambios y el diferencial. Las relaciones finales eran las siguientes: primera, 19,89:1; segunda, 10,61:1; tercera, 6,77:1; cuarta, 4,80:1 y marcha atrás, 25,85:1.

Vista de perfil derecho del NSU Prinz IV. Fotografía tomada el
día 30 de agosto de 2015 en Los Cardales.

La suspensión delantera era independiente con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos de doble efecto. La suspensión trasera era independiente con ejes oscilantes con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos de doble efecto.

Las medidas del NSU Prinz IV del año 1965 eran: largo, 3.440 milímetros; ancho, 1.490 milímetros; alto en vacío, 1.360 milímetros; distancia entre ejes, 2.040 milímetros; trocha delantera, 1.230 milímetros y trocha trasera, 1.200 milímetros. El peso en el orden de marcha era de 565 kilogramos y la carga máxima autorizada de 435 kilogramos. Los neumáticos eran de la medida 4.40 x 12 pulgadas. La velocidad máxima estaba el en orden de los 120 kilómetros por hora. El consumo de combustible era de 5 a 6 litros cada 100 kilómetros recorridos.

La parte trasera del NSU Prinz IV. Fotografía tomada
el día 30 de agosto de 2015 en Los Cardales.

El domingo 30 de agosto de 2015, en el encuentro que organizó el club Autos Clásicos Los Cardales, tuve la suerte de poder apreciar un NSU Prinz IVque es propiedad de Jorge Lizardo. El automóvil está un perfecto estado de conservación y me pareció, que las fotografías que le tomé, servirían para ilustrar esta nota. Las demás fotografías fueron tomadas de la revista Parabrisasnúmero 57 de agosto de 1965.

Vimos un NSU Prinz que muchos, tal vez, nunca habían visto, en cambio otros recordarán a este pequeño automóvil alemán. Me pareció que es una “rara avis” en el mercado argentino y era interesante de conocer. Este modelo hubiera sido el sucesor natural de las famosas “galeritas” que se armaron y fabricaron de la mano de Autoar. Pero las circunstancias económicas no hicieron posible que se concretara. Todo lo contrario al desarrollo de la marca NSU en el vecino país de Uruguay, pero eso es otro cantar.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos ya que no cuenta con financiación de ningún tipo.

Wednesday, September 23, 2015

El primer Daimler

Tanto Karl Benz como Gottlieb Daimlertrabajaron en simultáneo, sin saberlo, en lo que sería el nacimiento del automóvil. Claro que el primer en patentarlo fue Benz el 2 de noviembre de 1886. En realidad esa patente se le otorgó por la construcción de un triciclo, con el cual su esposa Bertha hizo el viaje de 120 kilómetros que selló la historia de la industria automotriz europea en el año 1888.

El primer automóvil realizado por Gottlieb Daimler en 1886.


Bertha lo hizo para demostrarle a su esposo que el invento servía. En cambio Daimler estaba abocado a la fabricación de motores estático o estacionarios, básicamente para la industria en reemplazado de los motores de vapor. Pero su amigo Wilhelm Maybach lo terminó de convencer de fabricar su propio carruaje sin caballos. La palabra automóvil no se usaba en ese tiempo.

A diferencia de Benz que realizó su vehículo desde cero, Daimler usó un carruaje fabricado por la empresa Wimpf und Son. Al que le colocó un motor de un cilindro vertical con una cilindrada de 460 centímetros cúbicos con una potencia de 1,1 HP a 650 revoluciones por minuto. Esto le permitía a ese precario automóvil alcanzar los 15 kilómetros por hora.

Estos datos técnicos puede que nos dibujen una sonrisa en los labios, pero eran los inicios de la industria automotriz en el mundo y todo era de vanguardia y hasta revolucionario. Los caballos eran el motor de los carruajes desde siglos y eso no se borra de un día para otro. Pasaron muchos años hasta que se logró convencer a todo el mundo de las bondades de los nuevos vehículos.

En un principio se le colocó un motor refrigerado por aire pero más tarde, el proyectista Maybach, se inclinó por un motor refrigerado por agua. Colocó el radiador debajo del asiento trasero. Les recuerdo que los motores de aquellos primitivos automóviles eran traseros o centrales. El mayor problema era transmitir la potencia del motor al eje de tracción.

En este caso, del automóvil de Daimler del año 1886, en cambio de diferencial tenía dos discos de fricción colocados en las puntas del eje trasero. Con lo cual se transmitía el movimiento a las ruedas traseras. La transmisión era por correa, más tarde se usaría la cadena y por último, ya en el siglo XX, el conocido cardán.

Pero para eso los motores habían pasado a la parte delantera de los automóviles dejando la cola como ubicación más usual. Aunque los ingleses fueron los que usaron, y mucho, el motor central entre las dos filas de asientos.

En la vieja fotografía podemos apreciar cómo era ese primer automóvil, o mejor dicho carruaje sin caballo, que fabricara Daimler con la ayuda de su amigo Maybach en el año 1886. La fotografía apareció publicada en la Enciclopedia Autorama en el año 1968 en Argentina.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos


Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos ya que no cuenta con financiación de ningún tipo.

Popular Posts